CHIS (65) 09/10